形式名词「こと」是日语语法体系中连接动词、形容词与名词性成分的关键桥梁,也是天津高考日语语法选择题、完形填空及翻译题的高频考点。其用法灵活多变,需结合具体语境判断含义。本文将从「こと」的常见固定搭配、特殊语法功能及应试技巧三个维度展开,帮助考生建立系统认知。
该结构接动词原形,强调"没有做某事的必要",与「~なくてもいい」语义相近。例如:「失敗を恐れることはないんです」(没必要害怕失败),此用法常见于建议类语境,需注意否定形式的语气差异。
用于描述主体具备的能力或客观存在的可能性,否定形式为「~ことができない」。典型对话如:「A:あなたはピアノを弾くことができますか。B:いいえ、ピアノを弾くことができません」(A:你会弹钢琴吗?B:不,我不会)。高考中常结合动词变形考查,需注意「できる」的活用规则。
多用于通过逻辑推导得出的结果,可理解为"最终会…"。例如「よく勉強しないと後で後悔することになります」(不好好学习之后会后悔)。需区分其与主观决定类表达的差异。
强调由外部因素(如组织决策、客观发展)形成的结果,常见于工作、学习场景。例句「来週、北京へ出張することになりました」(下周决定去北京出差了)即体现这一用法,需注意时态对语义的影响。
描述社会规范、企业制度或长期存在的约定,翻译为"规定…"。例如「この会社では社員は1年に一回健康診断を受けることになっています」(这家公司规定员工每年体检一次)。此结构常与「~ている」的持续态结合考查。
用于说话人主动做出的决定,与「~ことになった」的客观性形成对比。如「これからはタバコを止めることにしました」(我决定从现在开始戒烟)。需注意「する」的意志性特征。
强调主观培养的习惯性行为,常与「ために」「健康のため」等目的状语搭配。2005年高考真题「私は健康のために、電車に乗っても座らない_C_んです」(正确选项C)即考查此用法,需注意与「~ことになっている」的规则性区分。
「こと」可将动词短语转化为名词性成分,使句子更符合日语"体言结句"的习惯。2004年高考题「太郎が大学を卒業した__は母から父に伝えられた」(正确选项A)即考查此功能,需注意「こと」与「の」在名词化时的差异(「の」更口语,「こと」更强调抽象概念)。
虽未直接出现,但「こと」可隐含"关于…的内容",如「子供のことだから、気にしないでください」(因为是孩子们的事,请别在意),此处「こと」限定了话题范围,需结合上下文理解隐含语义。
接动词原形表示委婉建议,否定形式「~ないことだ」表"不…"。例句「一人で水泳に行かないことだ」(一个人不要去游泳)常见于生活场景,需注意与命令形「~なさい」的语气差异(「ことだ」更温和)。
前接情感类形容词(如「驚く・困る・うれしい」),表示对某事件的主观感受,含书面语色彩。例如「残念なことに、今日の試合に負けてしまった」(让人遗憾的是今天比赛输了),需注意后半句不能接意志性表达(如「頑張りましょう」)。
表示"有时会发生…",常与「時々」「偶に」等频率副词连用。如「父は時々外国へ出張に行くことがあります」(爸爸有时会去国外出差),需注意与「~ことができる」(能力)的语义区分。
在天津高考日语中,「こと」的考查重点集中在固定搭配辨析(如「ことにする」vs「ことになった」)、功能判断(名词化vs情感表达)及真题语境匹配。备考时建议:
掌握「こと」的核心用法,不仅能提升语法模块得分,更能为阅读理解和作文表达提供扎实的基础。建议考生结合例句反复练习,逐步形成语感,最终实现灵活运用。